Vi har fått beskjed om at vi må skrive mer faglig i bloggen vår, så jeg har vridd hjernen min for å finne noe faglig jeg faktisk har noe å si om. En ting jeg kan tenke på er nynorsken i skolen. Det er en evig debatt om elevene skal bli tvunget til å lære nynorsk i skolen, uansett bosted. Jeg må si at med den nynorskundervisningen vi har hatt på høyskolen, er det absolutt best for elevene å slippe å ha oss til å lære dem det. Hvis ikke jeg husker helt feil, hadde vi så vidt en dobbelttime der vi gjorde litt oppgaver, der læreren ga oss alle skrekken ved å presterte å si "de av dere som ikke mestrer nynorsk nå, kan bare glemme å lære det allikevel, det er for sent for dere".. Så hadde vi en prøve, der alle (jeg mener ALLE) bestod, siden læreren ikke hadde tid til at vi skulle ta den opp igjen. Vi fikk bare bestått- og bestått+, utfra om vi egentlig hadde bestått. De av oss (de fleste) som fikk bestått- måtte da bare jobbe litt mer med nynorsken på egenhånd. Og det har vi jo..... Ikke...
Er det med dette utgangspunkt at jeg (som personlig også haaaatet nynorsk på grunnskolen) skal undervise elevene mine i det?? Ikke det at så mye annet av undervisningen vi har hatt på høyskolen er nok for å føle meg trygg i å undervise, men det er et helt annet kapittel, og jeg kan lett skrive på meg senebetennelse hvis jeg skal gå mer inn på det.
Nei, takke meg til at elevene skal lære seg den utgaven av norsk som ligger deres dialekt nærmest. Jeg slår ihvertfall et slag for elevene som nekter å ha nynorsk, jeg skal IKKE undervise noen i nynorsk!! Jeg har rett og slett for mye nestekjærlighet for mine kommende elever...
Abonner på:
Legg inn kommentarer (Atom)
Interessant emne. Nynorsk eller ikke? Jeg er tilhenger at vi skal bevare nynorsken i skolen. Jeg er av den formening at det blir lagt altfor lite vekt på at vi faktisk har to skriftspråk (da har jeg ikke tatt med samisk)i Norge. Problemet er, mener jeg, at man i utgangspunktet er veldig negativ til nynorsk språket. Hvor mange har ikke som men, opplevd at læreren på skolen(grunnskolen) har startet nynorskundervisningen med å fortelle at "jeg vet det er kjedelig, men vi må bare gjennom det".... Hm noen som kjenner seg igjen? Når det gjelder undervisningen vi som studenter har fått i nynorsk her på høyskolen må jeg si meg enig i Elise. Den har vært veldig dårlig. Vi fikk beskjed om at 50% av mappene skulle være på nynorsk, og det var det. Litt undervisning har vi hatt, men ikke god nok. Jeg mener det er viktig å lære seg det nynorske språket å kjenne. Vi har masse litteratur som er skrevet på nynorsk. Tenk deg Haldis Moren Vesaas oversatt til bokmål!!! Men, jeg er også enig med Elise på det punkt at vi ikke er kompetente til å undervise i nynorsk med den bakgrunn vi har per idag, så vi trenger mer!!!
SvarSlettNår det gjelder norskundervisning for fremmedspråklige elever, vil jeg si at nynorsken ikke bør vektlegges like mye, ialle fall ikke i forbindelse med innlæring av det norske språket.Her er det viktigste at eleven får rikelig opplæring i norsk hovedmål i tillegg til morsmålsopplæringen. Vel det var noen tanker rundt dette med nynorsk i skolen.
nynorsk...enig med deg Elise, men jeg har et annet forslag å komme med.. hva med samisk istedet.. det er jo et språk som er i bruk i vårt land, uten at jeg forstår noe annet enn oro jaska bena..Er vel ikke helt seriøs nå men det må da være bedre å lære noe man får bruk for som for eksempel tegnspråk. Store deler av tegnspråket er internasjonalt, selv om det som alle andre språ har dialekter.Anita
SvarSlettDette er en debatt jeg håper snart kommer skikkelig i gang snart igjen. virker som det er en tema som få tør å ta opp. nynorsk eller ikke? støtter deg 100% elise i dine tanker rundt dette "faget". hvorfor skal elever som snakker og skriver det vi kaller for bokmål, tvinges til å lære, for mange, et vanskelig og "gammeldags" språk. jo da det finnes mange grunnet sikkert: er den del av det norske språket, kulturen vår, osv. det jeg tenkte på var å heller satse ennå mer på engelsk på barneskolen. det er et språk som blir brukt overalt. fra muntlig tale til data og ikt. engelsken er kommet for å bli og vi ser det satses på, men det trengs ennå mer timer i skolen for å heve våre kunnskaper i faget.
SvarSlettJeg er helt enig, Morgan!! Sett pengene på engelskundervisning, istedenfor nynorsken. Det er engelsken som er fremtiden. Kan bare si som eksempel at i Nepal blir alle fagene i den offentlige skolen undervist på engelsk. Kun morsmålet undervises på morsmålet (selvsagt.. :) Men det er ganske fascinerende at de har alle andre fag på engelsk. Og uansett hvor vi var og hvem vi snakket med, fra unge til gamle i by og fjellandsbyer, snakket de engelsk. vi traff ikke et menneske som ikke kunne føre en samtale med oss. Hvor langt ut i verden vil vi nå med å kunne snakke og skrive nynorsk?? Hva vil nynorskkunnskapene gjøre for våre fremtidige kontakter med omverden i privat og jobbmessig sammenheng?? Jeg må si meg helt enig med deg, det er viktig å satse på rett hest!!
SvarSlettDen siste kommentaren var meg, forresten, men ble lagret som HiT-studentnr mitt istedenfor navnet.. :) Elise!
SvarSlettHEHE.. Nynorsk ja. er vel det faget som er hatet mest i norge vill jeg tro. Når det er sagt så fikk jeg bedre på Nynorsk exam en norsk exam på videregående. Mener at Nynorsk ikke skulle bli på tvunget ungdommen. Ville heller ha 2 timer mer gym i uka. eller engelsk/tysk eller noe annet nyttig. Sitte på en examen og bare sjekke ordboka er for dumt. Nynorsk er jo lagt av ett sammensurium av dialekter og bokmål er dansk. i bunn og grunn. Det er så jævla mange forskjellige måter å skriv ting på i nynorsk at hele språket undergraver seg selv. Noe annet som er irriterende er at alt fra staten skal skrives på norsk og nynorsk. Det er mye blekk/laser som går bort til noe forbannet tull. Kan heller bruke de pengene på å gi bøker til skolene feks. Dagg nammit :)
SvarSlettJeg er helt enig i at nynorsk er UT!!! Man har noe tema om ulike dialekter osv i norskfaget oppover i skoletiden og det får da holde om man ikke skal lære å skrive nynorsk i tillegg! Jeg skulle likt å se prosentandelen av de som faktisk bruke det senere i livet. Det er IKKE mange, det er jeg helt overbevist om. Nå er jo ikke skillene så veldig store heller og mange bokmålsord er jo tillatt i nymotens nynorsk likevel, så hva er da vitsen?? Jeg synes det var godt forslag å satse på engelskundervisningen i stedet. Det vil jo elevene ha mye større utbytte av. UT med nynorsk. Så kan Are Kalvø og denne karen (http://www.f-b.no/apps/pbcs.dll/article?AID=/20050322/UZONE/121481076) bare gå å legge seg!! ;)
SvarSlettHehe, det er godt å se at jeg ikke er alene i mine meninger..:) Det finnes mye å ta tak i i den norske skolen som er mye mer viktig enn nynorsk. Godt å få litt støtte, folkens :) Takker! Elise!
SvarSlett